Torcuato Ferreyra y Trauman se preparan para disfrutar su venganza dando la estocada final.
Con Marie como infiltrada en la futura casa que funcionará como albergue de las chicas rescatadas del Cabaret Varsovia, ambos hombres pueden conocer cada movimiento de sus acérrimos enemigos.
Por su parte, la banda cree tener un as bajo la manga al mantener cautiva a Débora, la hija del cafishio; pero subestiman el poder del proxeneta y "su socio". Pronto Bruno, Moretti y compañía se verán cercados.
Trauman acechará a sus otrora prostitutas, mientras que Ferreyra se dará el gusto de "sorprender" al catalán.
Por su parte, Gabriel se siente abandonado por Alicia y su hermano. Y como su situación judicial se complica cada día más, él, enajenado, le revelará a Julián la emboscada que prepara Torcuato.
¿Algo más? Sí, Francesca quedará desolada al ver a Bruno y a Lucía juntos.