El viernes se vio un detalle absolutamente inesperado.
El error se dio en una escena grupal que Fernán Mirás (quien interpreta a Samuel Trauman en Argentina, tierra de amor y venganza) definió como "la escena más despelotada que me ha tocado filmar".
En ella se entrecruzaron diversos personajes (Córdoba, Raquel, Trauman, Torcuato y Moretti), y la tensión del momento hizo que la escena fluyera ante los ojos de los espectadores con total naturalidad.
Hasta que desde una cuenta de Twitter, fanáticos de ATAV escribieron: "Atención a todas las unidades: fallo técnico en el vestuario... Torcuato trajeado. Ah, ¡pero de zapatillas deportivas!".
Es que en el plano general se vio que Torcuato Ferreyra (interpretado por Benjamín Vicuña) llevaba unas modernas zapatillas que en 1939 –año en que se ambienta la tira éxito del trece– no existían.
Pero el detalle es que no sólo no debía verse su calzado por una cuestión temporal, sino que también por una de continuidad, ya que Torcuato usa una prótesis desde que perdió su pierna en la guerra española.